{"id":278,"date":"2020-11-02T11:08:24","date_gmt":"2020-11-02T11:08:24","guid":{"rendered":"http:\/\/spaces.th-koeln.de\/public\/?page_id=278"},"modified":"2026-02-05T11:51:24","modified_gmt":"2026-02-05T10:51:24","slug":"nutzungsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spaces.th-koeln.de\/public\/nutzungsbedingungen\/","title":{"rendered":"Nutzungsbedingungen"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nutzungsbedingungen f\u00fcr die soziale Lernumgebung \u201eTHspaces\u201c der TH K\u00f6ln und Einwilligung zur Nutzung<\/h3>\n\n\n\n<p>Stand 27.01.2021<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. <strong>Geltungsbereich<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Diese Nutzungsbedingungen gelten f\u00fcr alle Nutzerinnen der sozialen Lernumgebung \u201eTHspaces\u201c und findet Anwendung auf alle registrierten Nutzerinnen der Lernumgebung.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. <strong>Nutzungsberechtigung<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Alle Mitglieder der TH K\u00f6ln sind berechtigt, die THspaces-Installation f\u00fcr das Studium, die Lehre sowie in Forschungs- oder Arbeitsgruppen unter Anerkennung dieser Nutzungsbedingungen einzusetzen. Wenn Sie die THspaces f\u00fcr Arbeitsgruppen f\u00fcr Forschungszwecke nutzen wollen, ist von Ihnen zu pr\u00fcfen und sicherzustellen, dass dies nach den geschlossen Vertr\u00e4gen (dort insbesondere zu Geheimhaltung, Datenschutz etc.) und ggf. F\u00f6rderbedingungen zul\u00e4ssig ist. Eine kommerzielle Nutzung ist nicht zul\u00e4ssig. Voraussetzung f\u00fcr die Nutzung von THspaces ist das Vorhandensein eines pers\u00f6nlichen Hochschulbenutzerkontos \u201ecampusID\u201c.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. <strong>Registrierung und Anmeldung<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Allen Nutzer*innen dient das pers\u00f6nliche Hochschulbenutzerkonto \u201ecampusID\u201c f\u00fcr die erstmalige Registrierung und die Anmeldung an THspaces.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Personenbezogene Daten<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Folgende pers\u00f6nliche Pflichtangaben werden bei der Anmeldung durch den\/die Nutzer*in automatisiert vom zentralen Identity Management System (IDM) der TH K\u00f6ln an THspaces \u00fcbertragen und zu Identifikationszwecken, zum Zwecke der Bildung von limitierten, kleineren Untergruppen in THspaces sowie zu Kommunikations- und Benachrichtigungszwecken elektronisch gespeichert und verarbeitet:<br>campusID, Benutzerrolle (Studierende\/ Lehrende\/ Mitarbeitende), E-Mail-Adresse der TH K\u00f6ln, Vorname, Nachname, Fakult\u00e4t oder Einrichtung, Lehreinheit, Institut oder Abteilung sowie Studiengang.<\/p>\n\n\n\n<p>Zum Zwecke der Sicherstellung der Funktionsf\u00e4higkeit und Gew\u00e4hrleistung der IT-Sicherheit werden au\u00dferdem IP-Adressen und Zeitpunkt des Seitenaufrufs im Rahmen der Seitenzugriffe durch die Nutzer*innen in Server-Logfiles erfasst.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Vorname, Name, Zugeh\u00f6rigkeit zu einer Lerncommunity und alle weiteren freiwilligen optionalen Angaben des Benutzerprofils sind von allen Nutzer*innen einsehbar sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verarbeitung von besonderen Kategorien personenbezogenen Daten, aus denen die rassische und ethnische Herkunft, politische Meinungen, religio\u0308se oder philosophische U\u0308berzeugungen, die Gewerkschaftszugeho\u0308rigkeit, Gesundheitsdaten oder Daten zum Sexualleben oder der sexuellen Orientierung von Nutzerinnen oder Dritten im Sinne des Artikel 9 EU-DSGVO hervorgehen, ist vom Grundsatz her zu vermeiden. Ausnahmsweise und nur auf Grundlage einer ausdru\u0308cklich und schriftlichen abgegebenen, freiwilligen Einwilligungserkl\u00e4rung der betroffenen Personen kommt eine Verarbeitung von besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Rahmen der Lernumgebung \u201eTHspaces\u201c in Betracht. In diesem Fall sollten die Daten vorrangig nur in anonymisierter oder, falls erforderlich, in pseudonymisierter Form verarbeitet werden. Die Verantwortung f\u00fcr die Zul\u00e4ssigkeit und Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Datenverarbeitung tr\u00e4gt der\/die jeweilige Space-Administratorin (siehe Ziffer 5 Satz 2).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. <strong>Optionale Angaben im Rahmen Ihres Benutzerprofils<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Neben den notwendigen personenbezogenen Pflichtangaben (siehe Ziffer 3 Satz 3) k\u00f6nnen Nutzerinnen zus\u00e4tzlich optionale Angaben in ihrem Benutzerprofil machen, welche die Vernetzung mit anderen Nutzerinnen erleichtern. Zu den optionalen Daten geh\u00f6ren: Profilbild, Telefonnummer, Stadt, \u201e\u00dcber mich\u201c und die Internetadresse (URL) des eigenen Benutzerkontos einer externen Social Media-Plattform. Optional angegebene Daten sind f\u00fcr alle Nutzerinnen der THspaces sichtbar. Die Nutzerinnen k\u00f6nnen alle selbst angegebenen, optionalen Daten ihres Benutzerprofils jederzeit \u00e4ndern und l\u00f6schen. Sie tragen f\u00fcr dieses Angaben die Verantwortung.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Space<\/h4>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die Teilnahme an einem \u201eSpace\u201c muss diesem zuvor beigetreten werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Nutzerinnen k\u00f6nnen in eigener Verantwortung eigene Spaces f\u00fcr Nutzerinnen anbieten und administrieren. Sie erhalten hierzu die Nutzerrolle \u201eSpace-Administratorin\u201c. Space-Administratorinnen k\u00f6nnen ihren Space mit einem Passwort versehen (eingeschr\u00e4nkter Space) oder offen anbieten (nicht eingeschr\u00e4nkter Space).<\/p>\n\n\n\n<p>Inhalte, Beitr\u00e4ge, Kommentare, Namen der teilnehmenden Nutzerinnen der nicht eingeschr\u00e4nkten Spaces sind von allen THspaces-Nutzerinnen auch ohne eine Teilnahme einsehbar.<\/p>\n\n\n\n<p>Sofern erforderlich, kann der Zugang durch den\/die Space-Administratorin auf einen bestimmten Kreis von Nutzerinnen beschr\u00e4nkt und die Sichtbarkeit der Inhalte (sowie Beitr\u00e4ge, Kommentare) auf einen geschlossenen Kreis von Nutzerinnen eingeschr\u00e4nkt werden, f\u00fcr den dieser Space gedacht ist. <\/p>\n\n\n\n<p>Bei eingeschr\u00e4nkten Spaces ist der Titel, die Beschreibung sowie der\/die jeweilige Space-Administratorin mit Angabe der E-Mail-Adresse zwecks Kontaktaufnahme innerhalb von THspaces f\u00fcr alle Nutzerinnen einsehbar. <\/p>\n\n\n\n<p>Der Beitritt zu einem eingeschr\u00e4nkten Space erfolgt mit Eingabe des zugeh\u00f6rigen Space-Passworts, auf E-Mail-Einladung eines Space-Administrators oder durch Hinzuf\u00fcgen durch den\/die Space-Administratorin.<\/p>\n\n\n\n<p>Space-Administratorinnen k\u00f6nnen die folgenden Daten der Teilnehmerinnen eines Spaces ausschlie\u00dflich zum Zwecke der Administration des Spaces (z.B. zur Zuweisung von Benutzerrollen mit geringeren Zugriffsrechten etc.) einsehen und f\u00fcr diese Aufgabe nutzen: campusID, Vorname, Nachname.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">6. Einstellen von Inhalten und Netiquette<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Nutzerinnen k\u00f6nnen Inhalte (z.B. Beitr\u00e4ge, Kommentare und sonstige Texte, Mediendateien, Verlinkungen auf externe Webseiten und der Einbindung externer Inhalte) in THspaces einstellen. Sie haben dabei eigenverantwortlich sicherzustellen, dass sie die geltenden Gesetze und Regelungen der TH K\u00f6ln einhalten, insbesondere zur Wahrung von Urheberrechten, Markenschutzrechten, Pers\u00f6nlichkeitsrechten, Datenschutzrechten etc. Das gilt auch f\u00fcr Inhalte und Materialen aus eigenen und externen Quellen, die von dem\/der Nutzerin eingebracht werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Die eingestellten Inhalte k\u00f6nnen urheberrechtlich gesch\u00fctzt sein und d\u00fcrfen, sofern nicht anders ausdr\u00fccklich angegeben, nur im Rahmen des jeweiligen Spaces pers\u00f6nlich genutzt werden. Die Nutzer*innen erkl\u00e4ren, dass ihre eingestellten Inhalte keine Rechte Dritter verletzen und im Rahmen von THSpaces genutzt werden d\u00fcrfen. Ohne die Zustimmung des Urhebers bzw. der Urheberin d\u00fcrfen urheberrechtlich gesch\u00fctzte Inhalte nicht weitergegeben, ver\u00e4ndert oder vervielf\u00e4ltigt werden, es sei denn, dies ist gesetzlich erlaubt. Die Verantwortung tr\u00e4gt der\/die Nutzende.<\/p>\n\n\n\n<p>Es ist unzul\u00e4ssig, \u00fcber die THspaces-Installation der TH K\u00f6ln Inhalte zu verbreiten, f\u00fcr die keine entsprechenden Nutzungsrechte vorhanden sind oder beleidigend, obsz\u00f6n, diffamierend, verleumderisch, bedrohend, fremdenfeindlich, rassistisch, politisch extrem, volksverhetzend, religi\u00f6s extrem oder sexuell anst\u00f6\u00dfig sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Im pers\u00f6nlichen Umgang miteinander wird ein angemessener, h\u00f6flicher und respektvoller Umgangston erwartet.<\/p>\n\n\n\n<p>Die THspaces-Installation darf nicht zur Verbreitung von Werbung jeder Art (SPAM) genutzt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Nutzer*innen sind des Weiteren verpflichtet:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a)<\/strong> Bei der Benutzung von Software (Quellen, Objekte), Dokumentationen und anderen Daten die gesetzlichen Regelungen (z.B. Urheberrechtsschutz, Copyright) einzuhalten.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b) <\/strong>Sich \u00fcber die Bedingungen, unter denen die zum Teil im Rahmen von Lizenzvertr\u00e4gen erworbene Software, Dokumentationen oder Daten zur Verf\u00fcgung gestellt werden, zu informieren und diese Bedingungen zu beachten.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>c) <\/strong> Software, Dokumentationen und Daten, soweit nicht ausdr\u00fccklich erlaubt, weder zu kopieren noch weiterzugeben, noch f\u00fcr gewerbliche Zwecke, als auch andere als den erlaubten Zweck zu nutzen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>d) <\/strong>Daf\u00fcr Sorge zu tragen, dass die eingestellten Materialien frei von Viren, Trojanern und dergleichen sind.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>e) <\/strong>Die Nutzer*innen tragen die volle Verantwortung f\u00fcr alle Handlungen, die unter ihrem pers\u00f6nlichen Hochschulbenutzerkonto vorgenommen werden, und zwar auch dann, wenn diese Handlungen durch unberechtigte Dritte vorgenommen werden, denen absichtlich oder fahrl\u00e4ssig der Zugang erm\u00f6glicht wurde. Eine Weitergabe dieser pers\u00f6nlichen Zugangsdaten ist nicht zul\u00e4ssig.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>f)<\/strong> Alle Nutzer*innen sind verpflichtet, die im Rahmen der Nutzung von THspaces bekannt gewordenen personenbezogenen Daten vertraulich zu behandeln und nicht unbefugt an Dritte weiterzugeben oder zweckwidrig zu verarbeiten. Eine Verarbeitung aufgrund einer gesetzlichen Rechtsgrundlage oder einer schriftlichen Einwilligungserkl\u00e4rung der davon betroffenen Person bleibt hiervon unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>g) <\/strong>Die TH K\u00f6ln von allen Anspr\u00fcchen Dritter oder Sch\u00e4den zulasten der TH im Zusammenhang mit einer widerrechtlichen Nutzung auf erstes Anfordern freizustellen, es sei denn, sie haben diese nicht zu vertreten.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">7. \u00c4nderungen der Nutzungsbedingungen<\/h4>\n\n\n\n<p>Diese Nutzungsregeln k\u00f6nnen von der TH K\u00f6ln jederzeit einseitig erg\u00e4nzt oder ver\u00e4ndert werden. Bitte informieren sich \u00fcber die jeweils g\u00fcltigen Nutzungsbedingungen vor Ihrer Anmeldung an THspaces.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">8. Nutzungsausschluss<\/h4>\n\n\n\n<p>Bei Zuwiderhandlungen kann der\/die Nutzer*in zeitweise oder dauerhaft von der weiteren Nutzung der THspaces-Installation ausgeschlossen werden. Dar\u00fcber hinaus bleiben alle gesetzlichen und vertraglichen Anspr\u00fcche (z.B. Schadenersatzanspr\u00fcche) unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">9. Erkl\u00e4rung zu den Nutzungsbedingungen \/ Einwilligung<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Mit der Registrierung und Anmeldung akzeptiert der\/die Nutzer*in diese Nutzungsbedingungen und willigt in die Verarbeitung ihrer\/seiner personenbezogenen Daten wie hier beschrieben ein.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Der\/die Nutzerin erkl\u00e4rt, dass er\/sie mit der Verarbeitung der zur Bereitstellung und Nutzung von THspaces notwendigen personenbezogenen Daten (Pflichtangaben) im Rahmen von THspaces einverstanden ist. Sofern der\/die Nutzerin dar\u00fcber hinaus weitere optionale Angaben freiwillig macht (z.B. im Rahmen des Benutzerprofils), erkl\u00e4rt er\/sie sich mit der Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten einverstanden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen werden. In Bezug auf die freiwilligen, optionalen Angaben der Nutzerin (z.B. Benutzerprofil) kann der Widerruf durch eigenst\u00e4ndige L\u00f6schung der entsprechenden Daten im Benutzerprofil durch die Nutzerin erfolgen. Sofern Sie die L\u00f6schung ihres Nutzerkontos bei THspaces w\u00fcnschen, kann die L\u00f6schung in Textform per E-Mail an <a href=\"mailto:support@campus-it.th-koeln.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">support@campus-it.th-koeln.de<\/a> beantragt werden. Ihre Daten werden gel\u00f6scht, es sei denn, es bestehen gesetzliche oder rechtliche Aufbewahrungsverpflichtungen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nach Widerruf der Einwilligung bzw. L\u00f6schung des Nutzerkontos kann der\/die Nutzer*in nicht mehr auf THspaces zugreifen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bei Fragen und Problemen schicken Sie bitte eine E-Mail an: <a href=\"mailto:support@campus-it.th-koeln.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">support@campus-it.th-koeln.de<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-card.php","meta":{"scoped_notify_notify_others":"yes","footnotes":""},"class_list":["post-278","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spaces.th-koeln.de\/public\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spaces.th-koeln.de\/public\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/spaces.th-koeln.de\/public\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spaces.th-koeln.de\/public\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spaces.th-koeln.de\/public\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=278"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spaces.th-koeln.de\/public\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":311,"href":"https:\/\/spaces.th-koeln.de\/public\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278\/revisions\/311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spaces.th-koeln.de\/public\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}